A talent hits a target no one else can hit; a genius hits a target no one else can see.
The World as Will and Representation, vol. II, chapter 31
A shortened English rendering.
A talent hits a target no one else can hit; a genius hits a target no one else can see.
The World as Will and Representation, vol. II, chapter 31
A shortened English rendering.
If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants.
Letter to Robert Hooke 5 February 1676
Teachers open the door, but you must enter by yourself.
Better the devil you know.
Believe those who are seeking truth, doubt those who find it.
Argue like you’re right and listen like you’re wrong.
To attain knowledge, add things every day. To attain wisdom, remove things every day.
Daodejing, chapter 48
English paraphrase.
You can learn a lot from your mistakes when you aren’t busy denying them.
Fear and desire hold the power to disrupt one’s rhythm. Desire clouds one’s vision, while fear stills one’s step.
Hunter × Hunter
What I hear I forget, what I see I remember, what I do I understand.
To fight the abyss… one must know it.
Darkest Dungeon
Introducing the Occultist.
Don’t cling to a mistake just because you spent a lot of time making it.
Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.
Meditations, VII.67
The final thought about thinking is not in the cited passage.
Sometimes the questions are complicated and the answers are simple.
You must see with eyes unclouded by hate. See the good in that which is evil, and the evil in that which is good. Pledge yourself to neither side, but vow instead to preserve the balance that exists between the two.
The opening echoes Princess Mononoke; the full passage’s source is uncertain.
Once you do something, you never forget. Even if you can’t remember.
Spirited Away, English dialogue 2001
When the student is ready, the master arrives.
Light on the Path, expanded edition 1886
Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
Informal Sociology 1963
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
The Sign of the Four, chapter 6 1890
Truth is incontrovertible. Panic may resent it. Ignorance may deride it. Malice may distort it. But there it is.
Where all think alike, no one thinks very much.
The Stakes of Diplomacy, chapter 4 1915
It’s not what you look at that matters, it’s what you see.
Henry Thoreau: A Life of the Mind 1986
Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
The Conquest of Illusion, chapter 1 1928
The only true wisdom is in knowing you know nothing.
Apology, approximately 21d–23b
A modern summary of Socrates’ discussion of the limits of his knowledge.
Change your thoughts and you change your world.
Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.
Murphy’s Law Book Two, Arthur Bloch 1980
Known as Hanlon’s razor.
It is very important to learn from the mistakes of others, because you don’t have the time to make them all yourself.
Earlier form: Human Engineering, Harry Myers and Mason M. Roberts 1932
An older version of the joke was credited to an unnamed foreman.
The truth is rarely pure and never simple.
The Importance of Being Earnest, Act I 1895
The test of a first-rate intelligence is the ability to hold two opposed ideas in the mind at the same time and still retain the ability to function.
The Crack-Up, Esquire February 1936
What can be asserted without evidence can also be dismissed without evidence.
Mommie Dearest, Slate 2003
Known as Hitchens’s razor.
The master has failed more times than the beginner has even tried.
Be Friends with Failure 2012
It’s more important to master the cards you’re holding than to complain about the ones your opponents were dealt.
Pokémon Black and White
Working for a better tomorrow isn’t a one-time thing. Tomorrows keep coming.
After all is said and done, more is said than done.
I’m not big on sermons. Broken bones teach better lessons.
League of Legends
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act but a habit.
The Story of Philosophy, chapter II 1926
Durant’s own summary of Aristotle.
You’re here to cross the swamp, not fight all the alligators.
A related saying is also attributed to Rosamund Stone Zander.
We are not desperate for help, we only seek the strong.
Hunter × Hunter
The journey of a thousand miles begins with one step.
Daodejing, chapter 64
A smooth sea never made a skilled sailor.
So steel yourself and remember there can be no bravery without madness.
Darkest Dungeon
Introductory narration.
It isn’t the mountains ahead to climb that wear you out; it’s the pebble in your shoe.
Related anonymous versions date to 1916.
The world is changed by your example, not by your opinion.
How we survive is what makes us who we are.
Survive, The Sufferer & the Witness 2006
It does not do to dwell on dreams and forget to live.
Harry Potter and the Philosopher’s Stone, chapter 12
Be the change that you wish to see in the world.
Related formulation: The Love Project, Arleen Lorrance 1974
Not everything that is faced can be changed. But nothing can be changed until it is faced.
As Much Truth as One Can Bear, The New York Times Book Review 14 January 1962
You wake up every morning to fight the same demons that left you so tired the night before; and that, my love, is bravery.
In idle wishes fools supinely stay; Be there a will, and wisdom finds a way.
The Birth of Flattery
Everyone has a talent. What is rare is the courage to follow that talent to the dark place where it leads.
A happy life consists not in the absence but in the mastery of hardships.
The Simplest Way to Be Happy, Home Magazine February 1933
God, please give me the courage to change what I can, the strength to accept what I can’t, and the wisdom to tell them apart.
Associated with Reinhold Niebuhr and Winnifred Wygal; authorship is debated.
Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.
Worstward Ho, opening section 1983
Life doesn’t require that we be the best, only that we try our best.
Do not be sorry. Be better.
God of War 2018
To have something you never had, you have to do something you never did.
True nobility is not in being superior to your fellow man, but in being superior to your former self.
Earlier form: What to Believe: An Ethical Creed, W. L. Sheldon 1897
A man must suffer if he is to remake himself; for he is both the marble and the sculptor.
Man, the Unknown, chapter VIII 1935
A condensed paraphrase.
You can’t keep blaming yourself. Just blame yourself once, and move on.
The Simpsons, A Milhouse Divided (S8E6) 1996
Speaking to Marge.
No man has the right to be an amateur in the matter of physical training. It is a shame to grow old without seeing the beauty and strength of which the human body is capable.
Memorabilia, book III, chapter 12
A modern retelling of Socrates’ advice to Epigenes.
The only way out is through.
Fac et spera.
Every day it gets a little easier, but you have to do it every day. That’s the hard part.
BoJack Horseman, Out to Sea (S2E12)
What saves a man is to take a step. Then another step. It is always the same step, but you have to take it.
Wind, Sand and Stars, The Men
Recounting Henri Guillaumet’s experience.
A falling knife has no handle.
Res, non verba.
“Deeds, not words.”
Start where you are. Use what you have. Do what you can.
The hardest choices require the strongest wills.
Avengers: Infinity War
Some work of noble note may yet be done.
A cat that dreams of becoming a lion must lose its appetite for rats.
We gain the strength of the temptation we resist.
Compensation 1841
Manners maketh man.
Associated with William of Wykeham.
Stand in the ashes of a trillion dead souls and ask the ghosts if honour matters. The silence is your answer.
Mass Effect 3 2012
Character, like a photograph, develops in darkness.
Quoted in Our Place Our Time, episode 104
See no evil, hear no evil, speak no evil.
見ざる, 聞かざる, 言わざる. The three wise monkeys: Mizaru, Kikazaru and Iwazaru.
The road to hell is paved with good intentions.
It is better to deserve honours and not have them than to have them and not deserve them.
Signed inscription 1906
An earlier version appears in Humphry Davy’s notebooks.
An apology is a promise to do things differently next time, and to keep the promise.
Hunter × Hunter
To lead people, walk behind them.
Daodejing, chapter 66
Paraphrase of the chapter’s teaching on leadership through following.
Give to every other human being every right that you claim for yourself.
The Limitations of Toleration, Reply of Colonel Ingersoll 8 May 1888
What it lies in our power to do, it lies in our power not to do.
Nicomachean Ethics III.5, 1113b
English paraphrase.
Show respect to people who don’t even deserve it; not as a reflection of their character, but as a reflection of yours.
Character is what you are in the dark.
D. L. Moody, page 503 1930
As reported by his son, William R. Moody.
Suum cuique
To each their own; in the legal sense, to each their due.
To whom much is given, much is expected.
Courage is what it takes to stand up and speak; it is also what it takes, on occasion, to sit down and listen.
Meadowbrook Herald 30 July 1964
Mea maxima culpa
Confiteor
Through my most grievous fault.
No good deed goes unpunished.
One can only be brave when he’s afraid.
A Game of Thrones, Bran I 1996
Paraphrase of his answer to Bran; written by George R. R. Martin.
If the world was blind, how many people would you impress?
For as thou urgest justice, be assured, Thou shalt have justice more than thou desirest.
The Merchant of Venice, Act IV, scene 1
Portia’s courtroom speech.
The meek shall inherit the earth.
Action is character.
Notes for The Last Tycoon
The mark of an immature man is that he wants to die nobly for a cause. The mark of a mature man is that he wants to live humbly for one.
The Catcher in the Rye, chapter 24
Paraphrase of Mr. Antolini’s words. He credits Wilhelm Stekel, whose version draws on Otto Ludwig.
Those who don’t build must burn.
Fahrenheit 451, part II: The Sieve and the Sand
Written by Ray Bradbury.
Judge not, that you be not judged. For with the judgment you pronounce you will be judged, and with the measure you use it will be measured to you. Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but do not notice the log that is in your own eye?
Bible, English Standard Version
The power of life and death lies in the tongue.
You think the only people who are people Are the people who look and think like you But if you walk the footsteps of a stranger You’ll learn things you never knew you never knew.
Colors of the Wind, Pocahontas 1995
Lyrics by Stephen Schwartz; music by Alan Menken; sung by Judy Kuhn.
If I ignore a friend when I have the ability to help, wouldn’t I be betraying him?
Hunter × Hunter
Paraphrase of a statement to Silva.
I see something long-absent in the sunken faces of passersby—a glimmer of hope.
Darkest Dungeon
When we treat people merely as they are, they will remain as they are. When we treat them as if they were what they should be, they will become what they should be.
With Hand and Heart October 1971
Adapted from Johann Wolfgang von Goethe.
Never take a person’s dignity: it is worth everything to them, and nothing to you.
Forgive, not because they deserve forgiveness, but because you deserve peace.
To believe all men honest is folly. To believe none is something worse.
You may be deceived if you trust too much, but you will live in torment if you don’t trust enough.
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
The Lion and the Mouse, moral
A modern English rendering of the fable’s moral.
Life’s most persistent and urgent question is, ‘What are you doing for others?’
E pluribus unum
Out of many, one. A traditional United States motto.
And too much blood has flown from the wrist Of the children shamed for those they chose to kiss
Make It Stop (September’s Children), Endgame 2011
Life becomes easier when you learn to accept an apology you never got.
All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way.
Anna Karenina, Part I, chapter 1
Translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky.
United we stand, divided we fall.
Usually read as strength through unity. A personal reading: people stay beside you when things go well and leave when they go badly.
It’s better to live on your feet than to die on your knees.
Catch-22 1970
Film dialogue sampled by Rise Against in “Survivor Guilt” (2011).
Never forget what you are, for the rest of the world will not. Wear it like armour and it can never be used to hurt you.
A Game of Thrones
Paraphrase of George R. R. Martin’s dialogue.
Choose not to be harmed and you won’t feel harmed. Don’t feel harmed and you haven’t been.
Meditations 4.7 2002 translation
Translated by Gregory Hays.
These mountains that you are carrying, you were only supposed to climb.
The Nectar of Pain
If you’re lonely when you’re alone, you’re in bad company.
When I say it doesn’t hurt me, that means I can bear it. I can feel the pain.
Hunter × Hunter
Care about what other people think and you will always be their prisoner.
Tao Te Ching, chapter 9 1988 rendering
Paraphrase of Stephen Mitchell’s rendering.
There is nothing here, but what’s here’s mine.
Every You Every Me, Without You I’m Nothing 1998
What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
Meditations in Wall Street 1940
Originally published anonymously.
It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.
A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.
Self-Reliance, Essays: First Series 1841
Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.
Most people are other people. Their thoughts are someone else’s opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.
De Profundis 1905
We are what we pretend to be, so we must be careful about what we pretend to be.
Mother Night, introduction 1966
The novel’s stated moral.
It’s beautiful beneath the sea, but if you stay too long you’ll drown.
Game of Thrones, Home (season 6, episode 2)
“Would you tell me, please, which way I ought to go from here?” “That depends a good deal on where you want to get to,” said the Cat. “I don’t much care where—” said Alice. “Then it doesn’t matter which way you go,” said the Cat.
Alice’s Adventures in Wonderland, chapter VI 1865
Dialogue between Alice and the Cheshire Cat.
One does not discover new lands without consenting to lose sight of the shore for a very long time.
The Counterfeiters 1925; English translation 1927
Translated by Dorothy Bussy.
You should enjoy the little detours in life. To the fullest. Because that’s where you’ll find the things more important than what you want.
Hunter × Hunter
Don’t die until you are dead.
Hunter × Hunter
Not all those who wander are lost.
The Riddle of Strider, The Fellowship of the Ring 1954
The world breaks every one and afterward many are strong at the broken places. But those that will not break it kills. It kills the very good and the very gentle and the very brave impartially.
A Farewell to Arms, chapter XXXIV 1929
Perhaps then, some day far in the future, you will gradually, without even noticing it, live your way into the answer.
Letters to a Young Poet, letter 16 July 1903
English translation variant; edition unidentified.
The hardest thing to learn in life is which bridge to cross and which bridge to burn.
You cannot alter your fate, my prince. However, you can rise to meet it, if you choose.
Princess Mononoke · English dub 1997
Screenplay by Hayao Miyazaki.
So you say you’re under a curse? So what? So’s the whole damn world.
Princess Mononoke · English dub 1997
Screenplay by Hayao Miyazaki.
Memento mori
Remember that you must die.
No matter where you go, there you are.
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Moral Letters to Lucilius · 107.11
Fate leads the willing and drags the unwilling. From a passage adapting Cleanthes.
Don’t let yesterday take up too much of today.
Life is but the shipwreck of our plans.
The Shape of Water 2017
A calendar inscription seen in the film.
Many places I have been Many sorrows I have seen But I don’t regret Nor will I forget All who took the road with me
The Last Goodbye · The Hobbit: The Battle of the Five Armies 2014
Lyric excerpt with a wording variant.
No king rules forever, my son.
World of Warcraft: Wrath of the Lich King · Icecrown Citadel closing cinematic
Rome wasn’t built in a day, but it burned in one.
A modern extension of the proverb “Rome wasn’t built in a day.”
To the dead, a kingdom means nothing. They have their requiem and eternity.
Giuseppe Verdi, Macbeth · Act II, “La luce langue” 1865 revision
English translation from the Metropolitan Opera.
One often meets his destiny on the road he takes to avoid it.
Kung Fu Panda 2008
Common symptoms of normal life.
The Cider House Rules 1985
The price of getting what you want is getting what once you wanted.
The Sandman · Dream Country, “A Midsummer Night’s Dream”
Written by Neil Gaiman.
Tempus edax rerum.
A road paved by the souls of passersby.
I died from minerality and became vegetable; And from vegetativeness, I died and became animal. I died from animality and became man. Then why fear disappearance through death? Next time I shall die Bringing forth wings and feathers like angels; After that, soaring higher than angels— What you cannot imagine, I shall be that.
Masnavi · Book III, verses 3901–3906
English translation; translator unidentified.
Death can have me when it earns me.
God of War Ragnarök
The quieter you become, the more you can hear.
What makes a fire burn is space between the logs.
You think that if I don’t have arms, I can’t pray? A prayer comes from the heart.
Hunter × Hunter
English translation variant.
Nature does not hurry, yet everything is accomplished.
Tao Teh King · Chapter 73 1958
Condensed from Archie J. Bahm’s interpretation.
I am much too alone in this world, yet not alone enough.
I Am Much Too Alone in This World, Yet Not Alone
Translated by Annemarie S. Kidder.
Yet, no matter how deeply I go down into myself, my God is dark, and like a webbing made of a hundred roots that drink in silence.
The Book of Hours · The Book of a Monk’s Life
From the poem beginning “Ich habe viele Brüder in Sutanen”; English translator unidentified.
We make our way through everything like thread passing through fabric, giving shape to images that we ourselves do not know.
The Poet’s Guide to Life · “On Life” 2005
Translated by Ulrich Baer.
Still, isn’t it nice to be nice, to hold a breath? Isn’t it good to save up for it, and really relish it, just sometimes?
All that we see or seem Is but a dream within a dream.
A Dream Within a Dream 1849
Everything has beauty, but not everyone sees it.
There is a crack, a crack in everything. That’s how the light gets in.
Anthem · The Future 1992
Sweet, sweet burn of sun and summer wind And you my friend, my new fun thing My summerfling
Summerfling · Invincible Summer 2000
Performed by k.d. lang.
Summer afternoon—summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words in the English language.
Edith Wharton, A Backward Glance 1934
As recalled by Wharton in her memoir.
Rest is not idleness, and to lie sometimes on the grass on a summer day listening to the murmur of water, or watching the clouds float across the sky, is hardly a waste of time.
The Use of Life 1894
A shortened paraphrase.
One must maintain a little bit of summer, even in the middle of winter.
Ex nihilo.
Out of nothing.
I wonder if the snow loves the trees and fields, that it kisses them so gently? And then it covers them up snug, you know, with a white quilt; and perhaps it says, “Go to sleep, darlings, till the summer comes again.”
Through the Looking-Glass · Chapter 1, “Looking-Glass House” 1871
Spoken by Alice.
Some say the world will end in fire, Some say in ice. From what I’ve tasted of desire I hold with those who favor fire. But if it had to perish twice, I think I know enough of hate To say that for destruction ice Is also great And would suffice.
Fire and Ice
To the victor go the spoils.
Desire becomes surrender. Surrender becomes power.
Suicide Squad 2016
True power is not something that comes to those who seek it, it’s something that finds those who deserve it.
Kingsglaive: Final Fantasy XV 2016
Paraphrased dialogue.
Meruem, King of Ants, you understand nothing of humanity’s infinite potential for malice.
Hunter × Hunter · “Zero × and × Rose”
English translation variant.
Lasciate ogne speranza, voi ch’intrate.
Inferno · Canto III, line 9
Abandon all hope, you who enter here.
Awash in blood and delusion, he bears the burden of a thousand lifetimes.
Darkest Dungeon
The frontline of this war is not in the dungeon, but rather inside the mind.
Darkest Dungeon
Madness… our old friend.
Darkest Dungeon
Overconfidence is a slow and insidious killer.
Darkest Dungeon
Leave one wolf alive and the sheep are never safe.
Game of Thrones · “Dragonstone” (S7E1)
Spoken while impersonating Walder Frey.
These violent delights have violent ends.
Romeo and Juliet · Act II, scene 6
Spoken by Friar Lawrence.
Take then thy bond, take thou thy pound of flesh.
The Merchant of Venice · Act IV, scene 1
Spoken by Portia.
Any man who must say “I am the king” is no true king.
Game of Thrones · “Mhysa” (S3E10)
That didn’t happen. And if it did, it wasn’t that bad. And if it was, that’s not a big deal. And if it is, that’s not my fault. And if it was, I didn’t mean it. And if I did, you deserved it.
A Narcissist’s Prayer 2016
I was a horror. Amongst horrors must I dwell.
Watchmen · Tales of the Black Freighter
From the pirate narrative within Alan Moore and Dave Gibbons’s Watchmen.
Battle not with monsters, lest ye become a monster, and if you gaze into the abyss, the abyss gazes also into you.
Beyond Good and Evil · §146
English translation variant; translator unidentified.
You exist because we allow it, and you will end because we demand it.
Mass Effect
If pride is a sin… moral pride is the greatest sin.
The Cider House Rules (attributed)
Power resides where men believe it resides.
Game of Thrones · “What Is Dead May Never Die” (S2E3)
Curious is the trap maker’s art. His efficacy unwitnessed by his own eyes.
Darkest Dungeon
Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something.
Well, I give up. You can’t win against fools.
Princess Mononoke · English dub 1997
Screenplay by Hayao Miyazaki.
A day without sunshine is like, you know, night.
Never miss a good chance to shut up.
In vino veritas.
I am so clever that sometimes I don’t understand a single word of what I am saying.
“The Remarkable Rocket” · The Happy Prince and Other Tales 1888
Spoken by the Rocket.
Quotation is a serviceable substitute for wit.
“The Creative Impulse” · Six Stories Written in the First Person Singular 1931 revision
Condensed from a longer narrative sentence.
Them’s fighting words.
I was born with glass bones and paper skin. Every morning I break my legs, and every afternoon I break my arms. At night, I lie awake in agony until my heart attacks put me to sleep.
SpongeBob SquarePants · “Chocolate with Nuts”
A scam monologue within the episode.
Shiver me timbers.
To deal with hyper-planes in a 14-dimensional space, visualize a 3-D space and say “fourteen” to yourself very loudly. Everyone does it.
Neural Networks for Machine Learning · Lecture 2